Жизнь бывает непредсказуема, и в сериале "Юная" мы увидим, как главная героиня Лиза столкнулась с ее сложным обличием. Эта женщина, полная эмоций и желания бороться за свое место в этом мире, попадает в сложную ситуацию после развода с мужем. Все должно начаться заново, решения принимать с финансовыми проблемами теперь.
Но не все так просто, среди коллег на работе и конкуренции ценится свежий взгляд молодежи. Решив принять вызов, Лиза притворяется юной девушкой, чтобы получить работу помощника в издательском доме в Нью-Йорке. Она начинает учиться жить в новом образе и приспосабливаться к молодым коллегам, но при этом старается не забывать о своей истинной личности. Ее любовь с татуировщиком не делает жизнь проще, а только усложняет. Сможет ли Лиза сохранить свой собственный характер и не потерять себя в жестоком мире, где приходится постоянно играть и скрывать правду о себе? Какие еще приключения и испытания ждут ее впереди?
